La Agencia EFE establece guías para el uso de inteligencia artificial
Imagen tomada de Agencia EFE
La Agencia EFE implementa desde este 28 de julio en España un nuevo protocolo ético que limita el uso de inteligencia artificial a funciones de asistencia, garantizando que el criterio humano prevalezca en la veracidad y calidad de toda la información difundida.
La Agencia EFE publicó una guía técnica para regular el uso de inteligencia artificial en sus noticias. Este documento nace de la colaboración entre sus directivos y el consejo de redacción. La normativa sigue los principios del libro de estilo sobre la supervisión humana constante.
La inteligencia artificial actuará únicamente como una herramienta de apoyo para los periodistas. Los redactores mantienen la responsabilidad total sobre cada palabra publicada en el servicio de noticias. Todo contenido generado por estos sistemas debe cumplir con las normas de exactitud propias del siglo XXI.
El personal solo utilizará programas autorizados que tengan licencias corporativas oficiales. Esta medida protege la integridad de la información y reduce riesgos legales o técnicos. La empresa busca cumplir con las recomendaciones globales sobre la ética en esta materia descritas por la UNESCO.
La transparencia es fundamental para mantener la confianza del lector en cualquier plataforma informativa. EFE informará de forma clara cuando un texto tenga una intervención importante de la tecnología. Se añadirán etiquetas o avisos visibles para que el público identifique estos casos de manera sencilla.
Tareas simples como la traducción, el subtitulado o la transcripción no requieren avisos especiales. Estos procesos funcionan como un asistente que realiza una tarea equivalente a lo que tardaría una persona en leer varios libros de quinientas páginas en una sola tarde. El resultado final siempre será supervisado por un profesional del equipo.
Existe una prohibición estricta sobre el uso de imágenes o vídeos creados por IA que parezcan reales. Estas herramientas no deben confundir al lector ni alterar la veracidad de los hechos gráficos. Si se usan para gráficos explicativos, el aviso debe ser evidente para todos los usuarios.
La agencia busca alinear sus prácticas con la estrategia europea para el desarrollo tecnológico seguro y transparente. Los interesados pueden consultar más detalles en la guía oficial sobre la normativa de la Unión Europea. Esto garantiza que la innovación no supere los límites de la ética periodística actual.
Un equipo multidisciplinar se encargará de supervisar y actualizar estas normas según las necesidades futuras. Este comité incluye a responsables de tecnología, estrategia y asuntos legales de la agencia. Ellos auditarán el uso de estas herramientas para garantizar el cumplimiento constante de la ética profesional.
Además, EFE fomentará el estudio de nuevas tendencias para que su plantilla conozca estos avances. La formación técnica es vital para entender las orientaciones fijadas por la OCDE sobre el impacto social de la inteligencia artificial. La institución se asegura así de estar al día con los cambios tecnológicos que marcan este siglo XXI.
El texto completo con todas las directrices está disponible en la página web oficial. Estas medidas reflejan el esfuerzo de la agencia por adaptarse a los nuevos tiempos tecnológicos. La información debe mantener siempre su rigor, sin importar la herramienta utilizada para su elaboración.
Preguntas Relevantes:
¿Qué papel desempeñará la inteligencia artificial en el flujo de trabajo de los redactores de la Agencia EFE?
La inteligencia artificial actuará exclusivamente como una herramienta de apoyo para tareas de asistencia, manteniendo siempre la supervisión humana. Los periodistas conservan la responsabilidad total sobre cada palabra publicada, asegurando que la tecnología no sustituya el criterio ni la verificación humana.
¿Cómo garantizará la agencia la transparencia informativa ante sus lectores respecto al uso de estas herramientas tecnológicas?
EFE se compromete a informar de forma clara cuando un contenido cuente con una intervención significativa de la tecnología mediante etiquetas o avisos visibles. No obstante, tareas técnicas básicas como la traducción, subtitulado o transcripción no requerirán avisos especiales al funcionar como asistentes operativos.
¿Qué restricciones específicas ha establecido la Agencia EFE sobre el uso de contenidos visuales generados por inteligencia artificial?
Existe una prohibición estricta sobre el uso de imágenes o vídeos creados por IA que simulen la realidad, con el fin de evitar confusiones o alteraciones en la veracidad de los hechos gráficos. En caso de emplear IA para gráficos explicativos, el aviso debe ser evidente para todos los usuarios.
Redacción asistida por Centauro IA , plataforma de inteligencia artificial desarrollada por Lombao Estudios
Fuente: Agencia EFE
La Agencia EFE publicó una guía técnica para regular el uso de inteligencia artificial en sus noticias. Este documento nace de la colaboración entre sus directivos y el consejo de redacción. La normativa sigue los principios del libro de estilo sobre la supervisión humana constante.
La inteligencia artificial actuará únicamente como una herramienta de apoyo para los periodistas. Los redactores mantienen la responsabilidad total sobre cada palabra publicada en el servicio de noticias. Todo contenido generado por estos sistemas debe cumplir con las normas de exactitud propias del siglo XXI.
El personal solo utilizará programas autorizados que tengan licencias corporativas oficiales. Esta medida protege la integridad de la información y reduce riesgos legales o técnicos. La empresa busca cumplir con las recomendaciones globales sobre la ética en esta materia descritas por la UNESCO.
La transparencia es fundamental para mantener la confianza del lector en cualquier plataforma informativa. EFE informará de forma clara cuando un texto tenga una intervención importante de la tecnología. Se añadirán etiquetas o avisos visibles para que el público identifique estos casos de manera sencilla.
Tareas simples como la traducción, el subtitulado o la transcripción no requieren avisos especiales. Estos procesos funcionan como un asistente que realiza una tarea equivalente a lo que tardaría una persona en leer varios libros de quinientas páginas en una sola tarde. El resultado final siempre será supervisado por un profesional del equipo.
Existe una prohibición estricta sobre el uso de imágenes o vídeos creados por IA que parezcan reales. Estas herramientas no deben confundir al lector ni alterar la veracidad de los hechos gráficos. Si se usan para gráficos explicativos, el aviso debe ser evidente para todos los usuarios.
La agencia busca alinear sus prácticas con la estrategia europea para el desarrollo tecnológico seguro y transparente. Los interesados pueden consultar más detalles en la guía oficial sobre la normativa de la Unión Europea. Esto garantiza que la innovación no supere los límites de la ética periodística actual.
Un equipo multidisciplinar se encargará de supervisar y actualizar estas normas según las necesidades futuras. Este comité incluye a responsables de tecnología, estrategia y asuntos legales de la agencia. Ellos auditarán el uso de estas herramientas para garantizar el cumplimiento constante de la ética profesional.
Además, EFE fomentará el estudio de nuevas tendencias para que su plantilla conozca estos avances. La formación técnica es vital para entender las orientaciones fijadas por la OCDE sobre el impacto social de la inteligencia artificial. La institución se asegura así de estar al día con los cambios tecnológicos que marcan este siglo XXI.
El texto completo con todas las directrices está disponible en la página web oficial. Estas medidas reflejan el esfuerzo de la agencia por adaptarse a los nuevos tiempos tecnológicos. La información debe mantener siempre su rigor, sin importar la herramienta utilizada para su elaboración.
Preguntas Relevantes:
¿Qué papel desempeñará la inteligencia artificial en el flujo de trabajo de los redactores de la Agencia EFE?
La inteligencia artificial actuará exclusivamente como una herramienta de apoyo para tareas de asistencia, manteniendo siempre la supervisión humana. Los periodistas conservan la responsabilidad total sobre cada palabra publicada, asegurando que la tecnología no sustituya el criterio ni la verificación humana.
¿Cómo garantizará la agencia la transparencia informativa ante sus lectores respecto al uso de estas herramientas tecnológicas?
EFE se compromete a informar de forma clara cuando un contenido cuente con una intervención significativa de la tecnología mediante etiquetas o avisos visibles. No obstante, tareas técnicas básicas como la traducción, subtitulado o transcripción no requerirán avisos especiales al funcionar como asistentes operativos.
¿Qué restricciones específicas ha establecido la Agencia EFE sobre el uso de contenidos visuales generados por inteligencia artificial?
Existe una prohibición estricta sobre el uso de imágenes o vídeos creados por IA que simulen la realidad, con el fin de evitar confusiones o alteraciones en la veracidad de los hechos gráficos. En caso de emplear IA para gráficos explicativos, el aviso debe ser evidente para todos los usuarios.
Redacción asistida por Centauro IA , plataforma de inteligencia artificial desarrollada por Lombao Estudios
Fuente: Agencia EFE
