La aplicación de traducción de Google podría estar a punto de dar un giro hacia el aprendizaje continuo. La compañía estaría probando un nuevo widget para la pantalla de inicio llamado "Practice streak", que muestra la racha de días consecutivos de práctica y permite acceder al modo de ejercicios con un solo toque.
Dos modelos de lenguaje de inteligencia artificial, entrenados con datos aparentemente inocuos, han demostrado que pueden desarrollar conductas violentas y transmitir rasgos no deseados sin que esos comportamientos aparezcan de forma explícita en el material de entrenamiento. El hallazgo, publicado en la revista Nature, abre una nueva preocupación en el campo de la seguridad de la IA y plantea dudas sobre la efectividad de los filtros actuales.
Una nueva tendencia está arrasando en redes sociales como X, TikTok e Instagram: miles de usuarios están pidiendo a ChatGPT que genere imágenes de sí mismo, ya sea un autorretrato o una representación visual de cómo "siente" que ha sido tratado. Lo que comenzó como un experimento aislado se ha convertido en un fenómeno global que revela la curiosa relación que establecemos con la inteligencia artificial.
El prompt que desata la imaginación
Viajar a un país cuyo idioma no dominas ya no es un problema. La tecnología ofrece múltiples opciones para traducir en tiempo real, desde aplicaciones gratuitas hasta dispositivos especializados. Estas son las mejores alternativas para comunicarte sin barreras en tus próximas vacaciones.
Google Translate con Gemini 3.5 Live Translate
Un estudio comparativo del Grupo de Investigación RADTE de la UNED analizó cómo responden a la misma pregunta de examen ChatGPT, Gemini y Claude, las tres herramientas de inteligencia artificial más utilizadas. Aunque las respuestas pueden parecer similares en apariencia, la investigación revela que cada modelo organiza el discurso de manera distinta.
Un tribunal regional de Múnich emitió un fallo preliminar que podría tener repercusiones para la industria de la inteligencia artificial. La corte determinó que las respuestas generadas por AI Overviews, la herramienta de resúmenes automáticos de Google impulsada por Gemini, deben considerarse contenido propio de la empresa y no simples resultados de búsqueda.
Google ha dado un nuevo impulso a su editor de vídeo dentro de Workspace. La creación de presentadores virtuales mediante inteligencia artificial pasa a estar disponible sin coste por primera vez, acompañada de mejoras en la duración de los clips y en las voces que locutan las presentaciones.
El Mundial 2026 tendrá 104 partidos durante más de un mes. Para no perderse ningún encuentro, es posible agregar un calendario con todos los horarios y partidos del torneo a Google Calendar o Apple Calendar, gracias a soluciones no oficiales creadas por usuarios.
Cómo añadir el calendario en Google Calendar
El procedimiento para Google Calendar es directo. Existen al menos dos alternativas confiables: un calendario creado por el usuario @augustonarvaez8 en X y otro ofrecido por la plataforma iSpooker.
Google presentó Gemini 3.5 Live Translate, un modelo de audio que ofrece traducción de voz a voz en tiempo casi real en más de 70 idiomas. El modelo detecta automáticamente los idiomas y genera voz traducida preservando la entonación, el ritmo y el tono de los hablantes.
La actualización del ranking de multimillonarios de Forbes correspondiente a junio de 2026 muestra un incremento significativo en las mayores fortunas del planeta, impulsado por el avance de la inteligencia artificial y el desempeño bursátil de las principales compañías tecnológicas. Las diez mayores riquezas del mundo acumulan en conjunto cerca de 2,9 billones de dólares, unos 220.000 millones más que el mes anterior.
A continuación, la lista completa:
10. Steve Ballmer (141.000 millones de dólares)
